Tuyết Núi Tan (Nụ Sen Âm Thầm)
như buông xả
hay bỏ đi sự kiểm soát
ḿnh không c̣n đông lạnh trong thời gian
niềm vui được sẽ trở lại
như trầm lắng của thiên nhiên
tuyết núi tan
hồi sinh
mùa xuân trong ḍng chảy
vĩnh cửu
không đến và đi
ở đó chỉ là t́nh yêu muôn thuở
và trong im lặng
hiện hữu sự bắt đầu
Melting Mountain Snow (Silent Lotus)
as you let go of control
and are no longer
frozen in time
the joy of being
will return like the serenity of nature
melting mountain snow
to be once again
in the spring
of the eternal
flow
for
forever
frets not
to and from
as it is only love it knows
and in your silence
it is there
where you will
go
(Source: unknown)
BẠCH XUÂN PHẺ