TIN TỨC PHẬT GIÁO THẾ GIỚI

THÁNG 05.2024

Diệu Âm lược dịch

 

NEPAL: Hội thảo Phật giáo quốc tế tại Lâm Tỳ Ni

 

Lâm Tỳ Ni, Nepal - Đại học Phật giáo Lâm Tỳ Ni tổ chức một hội thảo quốc tế kéo dài 2 ngày bắt đầu vào ngày 4-5-2024 với chủ đề ‘Khám phá sự Liên quan của Giáo dục Phật giáo trong việc Giải quyết các Thách thức toàn cầu: Quan điểm từ Lâm Tỳ Ni, nơi Đức Phật đản sinh’.

Hội thảo nhằm mục đích đi sâu vào vai tṛ quan trọng của giáo dục Phật giáo trong việc giải quyết các thách thức toàn cầu đương thời.

Các học giả, nhà giáo dục, nhà nghiên cứu và những người tu tập Phật giáo từ nhiều quốc gia khác nhau trên toàn thế giới sẽ hội tụ để đưa ra những minh kiến, chia sẻ kinh nghiệm và luận bàn về chủ đề này.

Những người tham gia đến từ các quốc gia như Tích Lan, Thái Lan, Miến Điện, Nhật Bản, Bangladesh, Ấn Độ, Đài Loan, Bồ Đào Nha và Pháp, cùng nhiều quốc gia khác.

Hội thảo này đóng vai tṛ là một nền tảng cho cuộc đối thoại và hợp tác có ư nghĩa giữa các chuyên gia quốc tế về Phật giáo, thúc đẩy sự hiểu biết sâu sắc hơn về các nguyên tắc Phật giáo và khả năng ứng dụng của chúng trong thế giới ngày nay.

(Khabarhub  -  May 3, 2024)

 

International Buddhist Seminar in Lumbini commences tomorrow

Lâm Tỳ Ni, Nepal

Photo: Khabarhub

 

 

MĂ LAI: Bang Penang sẽ tổ chức lễ kỷ niệm Ngày Wesak kéo dài 5 ngày

 

GEORGE TOWN, Penang - Chính quyền Penang sẽ tổ chức lễ kỷ niệm Ngày Wesak cấp tiểu bang từ ngày 18 đến ngày 22-5-2024 với sự hỗ trợ của Trung tâm Ḥa hợp Penang và Hiệp hội Phật giáo Mă Lai (MBA).

 

Lim Siew Khim, Chủ tịch Ủy ban Phát triển Xă hội, Phúc lợi và Tôn giáo Phi Hồi giáo Bang cho biết lễ kỷ niệm nói trên tại ṭa nhà MBA nhằm mục đích khuyến khích sự hiểu biết và tương tác giữa các chủng tộc và tôn giáo khác nhau, bên cạnh việc đây là một lễ hội tôn giáo.

 

Lễ kỷ niệm kéo dài 5 ngày này cũng sẽ có sự tham gia của các hiệp hội từ 3 ḍng chính của giáo lư Phật giáo, đó là Nguyên Thủy, Đại Thừa và Kim cương Thừa, với tư cách là những người đồng tổ chức và là sự hợp tác từ các hiệp hội Phật giáo khác nhau trên toàn bang.

 

Với chủ đề “Sống Hài ḥa, Xă hội Thịnh vượng”, lễ kỷ niệm năm nay cũng sẽ bao gồm một cuộc triển lăm về bảo tồn sự sống và bảo vệ môi trường cũng như một xưởng thủ công tái chế, nơi những người tham gia sẽ được dạy cách làm nến, giỏ và các vật phẩm trang trí Decoupage.

(malaymail.com -  May 2, 2024)

 

Penang to hold five-day Wesak Day celebration from May 18, says exco 

Chùa Đại Tịnh xá Phật giáo tại Brickfields vào ngày Wesak 15-5-2022

Photo: Miera Zulyana

 

 

VATICAN: Tín đồ Thiên Chúa giáo và Phật giáo phải cùng nhau bước đi ‘v́ ḥa b́nh’

 

Đức Hồng Y Ayuso, Bộ trưởng Bộ Đối thoại Liên tôn giáo của Ṭa Thánh Vatican đưa ra thông điệp chúc mừng Phật tử nhân dịp kỷ niệm Vesak, lễ hội quan trọng nhất của Phật giáo.

Gửi lời chào mừng đến các Phật tử nhân dịp Đại lễ Vesak, Đức Hồng Y Ayuso nhấn mạnh trách nhiệm chung của các Kitô hữu và Phật tử trong việc thúc đẩy ḥa b́nh, ḥa giải và sự kiên cường.

Trong một thông điệp có tựa đề “Kitô hữu và Phật tử: Cùng nhau làm việc v́ ḥa b́nh thông qua ḥa giải và sự kiên cường” được phát hành vào ngày 6-5-2024, Bộ trưởng Bộ Đối thoại Liên tôn Ayuso đă suy ngẫm về cách các giáo lư của cả hai truyền thống nêu bật sự cần thiết của những nỗ lực hợp tác trong việc chữa lành các vết thương của nhân loại và trái đất.

Trong khi Đức Phật dạy rằng “sự thù hận không bao giờ được xoa dịu bởi sự thù hận trên thế giới này. Nó chỉ được xoa dịu bằng ḷng nhân ái”, Hồng Y Ayuso lưu ư rằng Thánh Phaolô khuyến khích các Kitô hữu “hăy nắm lấy nhiệm vụ ḥa giải do Thiên Chúa khởi xướng trong Chúa Kitô”.

(Vatican News   -   May 6, 2024) 

 

Đức Hồng Y Ayuso, Bộ trưởng Bộ đối thoại Liên Tôn giáo của Ṭa thánh Vatican

Photo: press.vatican.va

 

 

ĐÀI LOAN: Hội từ thiện Phật giáo Từ Tế và TSMC sửa chữa những ngôi nhà bị hư hại do động đất ở miền đông Đài Loan

 

Theo các báo cáo vào ngày 2-5-2024, Quỹ từ thiện Công ty Sản xuất chất Bán dẫn Đài Loan (TSMC) và Hội Từ thiện Phật giáo Từ Tế đă nhận được 600 yêu cầu sửa chữa những ngôi nhà bị hư hại do trận động đất mạnh 7,2 độ richter ở Quận Hoa Liên vào ngày 3 tháng 4.

Các đội từ tổ chức từ thiện Từ Tế và TSMC đang tập trung giúp sửa chữa những ngôi nhà bị hư hại nhưng không cần phải san bằng, theo kênh truyền h́nh CNA. Trong số 600 đơn đăng kư, đă có 185 ngôi nhà được sửa chữa xong.

Quỹ Từ thiện TSMC cho biết với sự hỗ trợ của 4 công ty, họ đă hoàn thành công việc sửa chữa 73 ngôi nhà ở thành phố Hoa Liên và các thị trấn Shoufeng, Fenglin và Yuli.

Hội Từ Tế đă huy động 200 t́nh nguyện viên đến giúp đỡ các thị trấn Ji'an, Xiulin và Xincheng . Kể từ ngày 19-4, các đội t́nh nguyện viên đă sửa chữa được 112 trong tổng số 319 ngôi nhà.

(Taiwan News - May 2, 2024)

 

TAIWAN EARTHQUAKE

Động đất ở Hoa Liên, Đài Loan: Đội cứu nạn t́m kiếm những người sống sót trong ṭa nhà bị hư hại

Photo: AFP

 

Các ṭa nhà bị sập một phần do động đất

Photos: CNA & TVBS

 

 

THÁI LAN: Truyền thống Ngày Tết cổ truyền Songkran của Pattaya tỏa sáng tại chùa Wat Chai Mongkol

 

PATTAYA, Thái Lan – Vào ngày 19-4-2024 Thị trưởng Poramet Ngamphichet đă chủ tŕ lễ khai mạc Ngày Ḍng chảy Pattaya, hay Wan Lai, đánh dấu sự bắt đầu lễ đón Tết Thái truyền thống của Pattaya. Sự kiện này, được tổ chức tại chùa Wat Chai Mongkol, đă thu hút đông đảo người dân địa phương và khách du lịch háo hức ḥa ḿnh vào các lễ hội văn hóa phong phú.

Thị trưởng Poramet Ngamphichet bày tỏ ḷng kính trọng với các bậc cao niên, nhận lời chúc phúc của họ trong một màn thể hiện truyền thống Thái Lan đầy cảm động.

Nhằm mục đích thúc đẩy văn hóa địa phương và sự tham gia của cộng đồng, Ngày Ḍng chảy/ Wan Lai giới thiệu rất nhiều hoạt động phục vụ mọi lứa tuổi và sở thích. Những người tham dự có cơ hội tham gia vào các truyền thống lâu đời - như nghi lễ rưới nước lên các tượng Phật và các nhà sư, và nhận phước lành từ những người lớn tuổi.

Khi ngày dần trôi, đường phố Pattaya càng trở nên sống động với đám rước xe hoa và tượng Phật đầy màu sắc tuần hành khắp thành phố, thu hút người xem và làm tăng thêm bầu không khí lễ hội.

(tipitaka.net - May 6, 2024)

 

Một nhà sư trên xe hoa ban phước cho tín đồ bằng nước thiêng trong lễ Phật qua các đường phố ở Pattaya vào ngày Wan Lai

Photo: Pattaya Mail

 

 

ĐÀI LOAN: Hội Phật giáo Từ Tế tổ chức 3-lễ kỷ niệm thường niên

 

Đài Bắc, Đài Loan – Ba lễ kỷ niệm thường niên của Tổ chức Từ thiện Phật giáo Từ Tế (gồm Ngày Phật đản, Ngày Từ Tế Toàn cầu và Ngày của Mẹ) đă diễn ra tại Nhà tưởng niệm Tưởng Giới Thạch vào tối Chủ nhật, 12-5-2024, thu hút hàng chục ngàn người tham dự, bao gồm cả các chính trị gia hàng đầu của Đài Loan và một phái đoàn tu sĩ Phật giáo đông đảo.

Sự kiện này mời gọi khán giả đọc kinh cầu nguyện cho ḥa b́nh và cho một thế giới không c̣n thảm họa.

Điểm nổi bật của buổi lễ là cơ hội để khán giả dâng nước hoa thơm tại các bàn thờ tắm Phật được dựng tại địa điểm tổ chức.

Ngoài ba-lễ kỷ niệm ở Đài Bắc, Hội Từ Tế đang lên kế hoạch tổ chức 506 lễ tắm Phật trên toàn quốc, dự kiến sẽ thu hút 126,000 người tham gia. Hội cũng đang lên kế hoạch tổ chức 119 sự kiện ở 42 quốc gia, thu hút lượng khán giả tiềm năng là 35,000 người.

(Taiwan News  - May 13, 2024)

 

Large crowd attends Tzu Chi's tri-celebration at CKS Memorial Hall. (CNA photo)

Quang cảnh 3-lễ kỷ niệm thường niên do Hội Phật giáo Từ Tế tổ chức

Photo: CNA

 

 

HOA KỲ: Thắp sáng Ḥa b́nh: Lễ kỷ niệm Đại lễ Phật đản tại Washington DC

 

Vào ngày 23-5-2024, từ 5 P.M. đến 6 P.M., Tổ chức Phật giáo Từ Tế và Hiệp hội Phật giáo Quốc tế Hoa Kỳ (IBAA) sẽ cùng đồng tổ chức Lễ Thắp sáng Ḥa b́nh để kỷ niệm Ngày Vesak tại Đài tưởng niệm Quốc gia ở Washington DC.

Ngày 23-5 đánh dấu lễ Vesak năm nay – để kỷ niệm ngày đản sinh, sự giác ngộ và nhập diệt của Đức Phật lịch sử Tất Đạt Đa Cồ Đàm cách đây hơn 2,500 năm.

Là một sự kiện dành cho mọi người thuộc mọi truyền thống tôn giáo (và không tôn giáo), Lễ Thắp sáng Ḥa b́nh đang mời các học viên Phật giáo từ khắp cộng đồng Phật giáo nội bộ tập trung tại Đài tưởng niệm Washington mang tính biểu tượng, là nơi những người tham gia tập hợp sẽ đi bộ xung quanh 3 lần để cầu nguyện - tái tạo một đi quanh một bảo tháp - dành riêng cho tất cả chúng sinh.

Như Lễ Thắp sáng Ḥa b́nh tuyên bố, “Là biểu tượng của sự tôn trọng và ḷng biết ơn trong việc thành lập quốc gia này, Đài tưởng niệm Washington mang đến một bối cảnh phù hợp cho dịp thiêng liêng này”.

(Buddhistdoor Global – May 13, 2024)

 

Poster về lễ Thắp sáng Ḥa b́nh - để kỷ niệm Đại lễ Phật đản tại Washington DC

Photo: IBAA

 

Bhutan: Tu viện Phật giáo Eutok Samdrup Chholing Goen-Zyin khánh thành cơ sở mới

 

Ngày 11-5-2024, Eutok Samdrup Chholing Goen-Zyin Dratshang, c̣n được gọi là Tu viện Eutok Goenba, đă khánh thành 2 công tŕnh tu viện mới ở Paro.

Các cơ sở vật chất này bao gồm các lớp học, một thư viện và một pḥng ăn có sức chứa khoảng 150 nhà sư.

Tu viện Eutok Goenba được thành lập vào thế kỷ 12 với một nhóm ban đầu gồm 5 tu sĩ, được cộng đồng địa phương hỗ trợ.

Cho đến năm 2004 tu viện mới được bàn giao cho Tăng đoàn Trung ương.

Sau thiệt hại đáng kể từ trận động đất năm 2011, tu viện Eutok Goenba đă được cải tạo vào năm 2013.

Nhận thấy nhu cầu bổ sung cơ sở vật chất, việc xây dựng các ṭa nhà mới nói trên đă bắt đầu vào năm 2019 để giải quyết t́nh trạng thiếu kư túc xá và các tiện nghi khác.

Ngày nay, tu viện Eutok Samdrup Chholing Goen-Zyin là nơi ở của 63 tu sĩ và 7 giáo viên.

(bbs.bt  -  May 11, 2024)

 

Tu viện Phật giáo Eutok Samdrup Chholing Goen-Zyin (Bhutan)

Photo: bbs.bt

 

 

INDONESIA: Chùa Borobudur Chuẩn bị cho Đại lễ Phật đản và hàng ngh́n Phật tử hành hương

Ngôi chùa Phật giáo cổ Borobudur đang chuẩn bị cho lễ Vesak vào cuối tháng này, dự kiến có hàng ngàn người hành hương đến tham dự.

Tọa lạc tại Magelang, Trung Java, ngôi chù nàya đă được chỉ định là một điểm đến du lịch tôn giáo lớn - theo Maya Watono, giám đốc công ty du lịch nhà nước InJourney,.

Vesak, c̣n được gọi là Ngày Phật Đản hay Waisak ở Indonesia, là lễ kỷ niệm quan trọng nhất đối với Phật tử trên khắp châu Á. Các lễ hội kéo dài một tuần tại Borobudur sẽ có sự kết hợp giữa các hoạt động tôn giáo và văn hóa dự kiến diễn ra từ ngày 18 đến 25 -5, Maya cho biết.

Các lễ hội nhằm mục đích tái lập Chùa Borobudur như một điểm tập trung cho các hoạt động tôn giáo của các tín đồ Phật giáo ở Indonesia và hơn thế nữa, với chương tŕnh phát trực tiếp theo kế hoạch để đến được nhiều quốc gia, Maya nói thêm.

Hơn nữa, các lễ hội Vesak sẽ góp phần thúc đẩy sự khoan dung và ḥa hợp tôn giáo ở quốc gia đa dạng này.

Maya Watono lưu ư thêm rằng việc xây dựng sẽ tiếp tục tại chùa Borobudur để nâng cao năng lực và cơ sở vật chất hỗ trợ, bao gồm cả một bảo tàng, khi chính phủ nỗ lực biến nó thành ngôi chùa Phật giáo lớn nhất thế giới.

(Jakarta Globe - May 9, 2024)

 

Buddhist monks attend a parade to celebrate Vesak Day at the Borobudur temple in Magelang on June 4, 2023.

Chư tăng tham dự cuộc tuần hành kỷ niệm Ngày Vesak tại Chùa Borobudur vào ngày 4-6-2023

Photo: AFP

 

 

ẤN ĐỘ: Tham gia lễ Mani Dhungdrub, tŕ tụng Án ma ni bát mê hồng/Om mani padmé hung

 

Thekchen Chöling, Dharamsala, HP, Ấn Độ - Sáng 11-5-2024, Đức Đạt lai Lạt ma đă đến Tsuglagkhang, Chùa Tây Tạng Chính, để tham gia tŕ tụng thần chú ‘mani’- Án ma ni bát mê hồng.

Đây là một sự kiện thường xuyên diễn ra trong những ngày đầu tiên của Saga Dawa - tháng thứ tư theo lịch Tây Tạng - kỷ niệm ngày đản sinh, giác ngộ và nhập diệt của Đức Phật Thích Ca Mâu Ni. Chư tăng ni và các thành viên cư sĩ của cộng đồng người Tây Tạng và Hi Mă Lạp Sơn địa phương tập trung tại chùa để tụng niệm ‘mani’ hàng triệu lần.

 

His Holiness the Dalai Lama taking part in mani recitation during the Main Dhungdrub at the Main Tibetan Temple in Dharamsala, HP, India on May 11, 2024. Photo by Ven Zamling Norbu

Đức Đạt lai Lạt ma tham gia tŕ tụng thần chú ‘mani’ trong Lễ Cầu nguyện Mani tại Chùa Tây Tạng Chính ở Dharamsala, HP, Ấn Độ vào ngày 11-5-2024

 

The sandalwood statue of Avalokiteshvara known as the Kyirong Jowo on display during the Mani Dhungdrub at the Main Tibetan Temple in Dharamsala, HP, India on May 11, 2024. Photo by Tenzin Choejor

Pho tượng Đức Quán Thế Âm bằng gỗ đàn hương (có tên gọi là Kyirong Jowo) được trưng bày trong Lễ Mani Dhungdrub tại Chùa Tây Tạng Chính ở Dharamsala, HP, Ấn Độ vào ngày 11-5-2024

Monks inside the Main Tibetan Temple taking part in the Mani Dhungdrub attended by His Holiness the Dalai Lama at the Main Tibetan Temple in Dharamsala, HP, India on May 11, 2024. Photo by Tenzin Choejor

Chư tăng bên trong Chùa Tây Tạng Chính ở Dharamsala, HP, Ấn Độ tham gia lễ Mani Dhungdrub với sự tham dự của Đức Đạt lai Lạt ma vào 11 tháng 5, 2024

Members of the local Tibetan and Himalayan community waiting to see His Holiness the Dalai Lama as he departs after attending the Mani Dhungdrub at the Main Tibetan Temple in Dharamsala, HP, India on May 11, 2024. Photo by Tenzin Choejor

Các thành viên của cộng đồng Tây Tạng và Hi Mă Lạp Sơn địa phương đang chờ để diện kiến Đức Đạt Lai Lạt Ma khi Ngài ra về sau khi tham dự lễ Mani Dhungdrub tại Chùa Tây Tạng Chính ở Dharamsala, HP, Ấn Độ vào ngày 11-5-2024

Photos: Tenzin Choejor

(dalailama.com -  May 11, 2024)

 

 

HÀN QUỐC: Tổng thống Yoon tin rằng mối quan hệ chặt chẽ hơn giữa Hàn Quốc và Hoa Kỳ đă giúp các xá lợi Phật giáo hồi hương

Tổng thống Yoon Suk Yeol và đệ nhất phu nhân Kim Keon Hee đă tham dự một buổi lễ Phật giáo đánh dấu sự trở lại của các xá lợi Phật giáo thế kỷ 14 từ Hoa Kỳ về Hàn Quốc được tổ chức tại Yangju, tỉnh Kyunggi vào ngày 19-5-2024.

Với việc các xá lợi Phật giáo thế kỷ 14 hiếm hoi đă được hồi hương từ một bảo tàng Hoa Kỳ, Tổng thống Yoon Suk Yeol ghi nhận rằng mối quan hệ chặt chẽ hơn giữa Seoul và Washington đă tạo cho việc trao trả này được khả thi.

Lễ trao trả xá lợi của chư tôn sư Phật giáo từ triều đại Goryeo (918-1392), diễn ra tại thành phố Yangju, cách Seoul khoảng 30 km về phía bắc, với khoảng 4,000 người tham dự.

Được gọi là "sarira", những xá lợi này đă được cất giữ trong Bảo tàng Mỹ thuật Boston, Hoa Kỳ, trong 85 năm sau khi bị đưa ra khỏi Hàn Quốc một cách bất hợp pháp trong thời kỳ thuộc địa Nhật Bản 1910-1945. Những xá lợi nói trên được cho là có nguồn gốc từ Chùa Hoeam ở Yangju, và buổi lễ hôm Chủ Nhật 19-5 đă diễn ra trên khu đất nơi ngôi chùa Hoeam từng tọa lạc.

(Yonhap – May 19, 2024)

 

President Yoon Suk Yeol and first lady Kim Keon Hee, center, attend a Buddhist ceremony marking the return of the 14th-century Buddhist relics from the U.S. to Korea held in Yangju, Gyeonggi Province, May 19. Yonhap

Tổng thống Yoon Suk Yeol và đệ nhất phu nhân Kim Keon Hee tham dự buổi lễ hồi hương của các xá lợi Phật giáo thế kỷ 14 từ Hoa Kỳ , được tổ chức tại Yangju, tỉnh Kyunggi vào ngày 19-5-2024

Photo: Yonhap

 

 

ĐÀI LOAN: Ni sư Cheng Yen nhận bằng tiến sĩ danh dự kép từ NYCU

 

Ngày 12-5-2024, Ni sư Cheng Yen, người sáng lập Hội Phật giáo Từ Tế, đă nhận bằng tiến sĩ danh dự về triết học và y học từ Đại học Quốc gia Yang Ming Chiao Tung (NYCU) v́ sự lănh đạo xuất sắc của bà trong công tác từ thiện toàn cầu và cống hiến cho giáo dục và bảo vệ môi trường.

Chủ tịch NYCU Lin Chi-hung đă trao giấy chứng nhận cho sư bà Cheng Yen, 87 tuổi, tại một buổi lễ được tổ chức ở trụ sở của Hội ở huyện Hoa Liên với sự tham dự của khoảng 2,000 người - bao gồm cả nhân viên trường đại học và t́nh nguyện viên Từ Tế.

Các danh hiệu được trao cho vị ni sư này bao gồm việc đài BBC vinh danh bà là một trong 100 phụ nữ truyền cảm hứng và có ảnh hưởng nhất trên thế giới vào năm 2022, được giới thiệu là Thành viên của Học viện Phát minh Quốc gia tại cuộc họp thường niên lần thứ 11 vào năm 2022, và Giải thưởng Lănh đạo Xă hội Magsaysay từ Quỹ Giải thưởng Ramon Magsaysay Philippine năm 1991.

Theo Hội Từ Tế, sư Cheng Yen đă giành được nhiều bằng tiến sĩ danh dự từ các tổ chức nổi tiếng ở Hoa Kỳ, Philippines, Thái Lan, Ukraine, Hồng Kông và Đài Loan kể từ năm 1993 nhờ những nỗ lực của bà nhằm tạo dựng sự ḥa hợp trong xă hội, cũng như những đóng góp của bà cho công tác cứu trợ thiên tai toàn cầu và nỗ lực tái chế chất thải.

(NewsNow – May 15, 2024)

 

Buddhist Compassion Relief Tzu Chi Foundation founder Cheng Yen (right) and National Yang Ming Chiao Tung University Lin Chi-hung great each other during a ceremony in Hualien County Sunday. CNA photo May 12, 2024

Ni sư Cheng Yen, người sáng lập Hội Phật giáo Từ Tế,  nhận bằng tiến sĩ danh dự về triết học và y học từ Đại học Quốc gia Yang Ming Chiao Tung (NYCU)

Photo: CAN

 

 

LÀO: Tượng Phật lớn được khai quật ở tỉnh Bokeo

 

Một pho tượng Phật cao ít nhất 2 mét đă được khai quật từ một vùng cát gần sông Mekong ở tỉnh Bokeo, phía bắc nước Lào.

Bức tượng được khai quật hôm thứ Năm 16-5-2024 là bức tượng lớn nhất được t́m thấy trong cuộc khai quật hiện vật cổ đang diễn ra ở huyện Tonpheung của tỉnh Bokeo.

Trước đó, vào ngày 15-5, có 9 tượng Phật khác cũng được khai quật. Tuổi và nguồn gốc của các bức tượng này không rơ ràng, hầu hết được làm bằng đồng và một số có khắc chữ.

Các cuộc khai quật bắt đầu vào tháng 3 và đă được nâng cấp lên cấp quốc gia khi phát hiện thêm nhiều bức tượng nhỏ.

Chính phủ Lào đă chỉ định một ủy ban cấp quốc gia gồm các quan chức cấp cao để bảo đảm rằng việc khai quật được thực hiện một cách chuyên nghiệp.

(Big News Network - May 17, 2024)

 

 

MĂ LAI: Hơn 50,000 người dự kiến đến chùa Maha Vihara vào Ngày Wesak

 

Kuala Lumpur, Mă Lai - Hơn 50,000 tín đồ Phật giáo và du khách dự kiến sẽ tụ tập tại chùa Phật giáo Maha Vihara ở Brickfields để kỷ niệm Ngày Wesak vào thứ Tư tuần này (22-5-2024), Đức Tăng thống Phật giáo Mă Lai Datuk K. Sri Dharmaratana cho biết.

Ông nói rằng một số hoạt động đă được lên kế hoạch cho lễ kỷ niệm, bao gồm lễ diễn hành xe hoa vào buổi tối sẽ bắt đầu từ Chùa Maha Vihara và đi qua 11 khu vực của thủ đô Kuala Lumpur.

Ông nói tổng cộng có 20 chiếc xe hoa trang trí dự kiến sẽ tham gia đoàn diễn hành.

“Năm trước, chúng tôi có khoảng 200,000 người đến chùa này. V́ lễ kỷ niệm năm nay diễn ra vào giữa tuần nên chúng tôi đang nhắm mục tiêu khoảng 50,000 người”.

Ông cho biết trong số các chương tŕnh được tổ chức tại Chùa Maha Vihara có lễ cầu nguyện, tŕ giữ bát-giới, cầu phúc và hiến máu.

“Tất cả người dân Mă Lai, bất kể tôn giáo và chủng tộc, cũng như người nước ngoài đều được chào đón tham gia Ngày Wesak để làm sinh động dịp lễ kỷ niệm này”, ông nói.

(MalayMail    -  Monday, 20 May 2024 )

 

Wesak Day: Over 50,000 expected at Buddhist Maha Vihara Temple

Chuẩn bị cho Ngày Wesak tại Hiệp hội Phật giáo Mă Lai ở Jalan Burma, Penang (Mă Lai)

Photo: Bernama 

 

 

ANH QUỐC: Lạt ma cao cấp đáng kính Ato Rinpoche viên tịch ở Anh, thọ 91 tuổi

 

Vị Lạt ma cao cấp đáng kính Ato Rinpoche, là đạo sư của cả hai truyền thống thực hành Đại Ấn và Dzogchen, đă viên tịch tại Cambridge, Anh, lúc 7:45 sáng ngày 18-5-2024 - Ngày Guru Rinpoche, theo âm lịch của Tây Tạng . Ông thọ 91 tuổi.

Sinh ra ở Tây Tạng vào năm 1933, Ato Rinpoche đến Ấn Độ vào năm 1959 và trở thành Đại diện truyền thống Kagyudpa trong Văn pḥng Tôn giáo của Đức Đạt lai Lạt ma ở Dharamsala. Sau đó, Đức Đạt Lai Lạt Ma đă giao cho Ato Rinpoche phụ trách Trường Gia đ́nh dành cho các Lạt ma Trẻ ở Dalhousie, nơi cung cấp nền giáo dục cho các Tulku từ cả 4 ḍng truyền thừa chính của Phật giáo Tây Tạng.

Ato Rinpoche kết hôn và chuyển đến Cambridge, Anh, vào năm 1967, nơi ông sống cùng vợ và con gái. Ông làm y tá tại Bệnh viện Tâm thần Fulbourn, Cambridge cho đến khi nghỉ hưu vào năm 1981.

Sau khi nghỉ hưu, Rinpoche chia thời gian của ḿnh giữa việc giảng dạy Phật giáo và thiền định, đồng thời du hành đến Tây Tạng, nơi ông làm việc không mệt mỏi để tái lập Tu viện Nezang, bao gồm cả việc xây dựng lại tu viện vật chất và dạy giáo lư cũng như quán đảnh cho một thế hệ tu sĩ mới.

(Buddhistdoor Global – May 20, 2024)

 

Ato Rinpoche, 1933–2024

Photo: atorinpoche.com

 

 

BHUTAN: Ḥa thượng Pomnyun Sunim và tổ chức JTS Hàn Quốc hỗ trợ các Ni viện Phật giáo ở Bhutan

 

Ḥa thượng Pomnyun Sunim, Pháp sư đáng kính người Hàn Quốc và nhà hoạt động Phật giáo, cùng các t́nh nguyện viên từ tổ chức cứu trợ nhân đạo Phật giáo JTS Hàn Quốc đă thực hiện một dự án hợp tác từ tháng 12 - 2023 đến tháng 3 - 2024 để hỗ trợ các nữ tu sĩ trên vương quốc Bhutan xa xôi thuộc dăy Hi Mă Lạp Sơn.

Làm việc cùng với Hội Ni giới Bhutan (BNF), vốn hoạt động dưới sự bảo trợ của Hoàng Thái hậu Ashi Tshering Yangdoen Wangchuck để giáo dục và trao quyền cho các nữ tu sĩ Phật giáo ở Bhutan, ḥa thượng Pomnyun Sunim và nhóm từ JTS đă chuẩn bị đồ dùng mùa đông để phân phát cho các cơ sở đào tạo Tỳ kheo ni quốc gia nhằm giúp những phụ nữ cư trú và tu tập ở đó đối phó với khí hậu mùa đông khắc nghiệt.

Hợp tác chặt chẽ với hội BNF, tổ chức JTS đă hỗ trợ 1,585 ni cô trẻ ở 36 ni viện, cung cấp những nhu yếu phẩm bao gồm 590 áo khoác mùa đông, 500 đôi tất, 500 tấm chăn và 1,239 đôi giày. JTS cũng cung cấp thiết bị thể thao để hỗ trợ sức khỏe thể chất của các tu sĩ trẻ.

Trong một thông điệp được chia sẻ với BDG, tổ chức JTS cho biết họ có kế hoạch “tiếp tục hỗ trợ kiên định cho môi trường giáo dục của các nữ tu sĩ Phật giáo ở Bhutan.” 

(Buddhistdoor Global – May 22, 2024)

 

Chư ni Bhutan

Hơn 1,000 đôi giày đă được tổ chức JTS Hàn Quốc tặng cho các Ni viện Phật giáo ở Bhutan

Photos: JTS

 

 

INDONESIA: Hàng ngàn chiếc đèn lồng thắp sáng chùa Borobudur nhân đại lễ Vesak 2024

 

Vào cao điểm của lễ kỷ niệm Vesak, hàng ngàn Phật tử đă tụ tập để thả đèn lồng lên bầu trời đêm tại chùa Borobudur, Magelang, Trung Java. Hành động này tượng trưng cho những lời cầu nguyện của niềm hy vọng và sự giải thoát khỏi những điều tiêu cực.

Trước khi thả đèn lồng, hàng ngàn Phật tử từ nhiều hội đoàn khác nhau đă tụ tập để tŕ giữ khoảnh khắc Đại lễ Vesak tại sân chùa Borobudur. Khoảnh khắc này được đánh dấu bằng việc đánh chuông 3 lần.

Không khí trang nghiêm bao trùm thời khắc Đại lễ Phật đản 2024, được đánh dấu bằng tiếng chuông do đại diện Hội đồng Cộng đồng Phật giáo (Walubi) đánh vào đúng 8:52 p.m.

Fatmawati, Chủ tịch lễ Đèn lồng Quốc gia, thông báo rằng 2,568 chiếc đèn lồng đă được thả để kỷ niệm ngày sinh của Tất Đạt Đa.

Việc thả đèn lồng tượng trưng cho lời cầu nguyện được phước lành từ Tạo hóa ban cho mỗi người tham gia.

(Jakarta Globe - May 24, 2024)

 

Borobudur Flying Lanterns (Lampion) Festival in Vesak Day (21st May 2016) –  Yogyakarta (Jogja) backpacker's guide

Đèn lồng thắp sáng chùa Borobudur nhân đại lễ Vesak 2024

Photo: Jakarta Globe

 

 

CANADA: Tỉnh bang British Columbia khai mạc Ngày Văn hóa Phật giáo

 

Hội đồng Lập pháp của British Columbia đă chọn Chủ nhật đầu tiên của tháng 5 hàng năm làm Ngày Văn hóa Phật giáo ở tỉnh này. Có được kết quả nói trên là do sự vận động của Teresa Wat, Bộ trưởng Bóng (Shadow Minister) về Đa văn hóa, Sáng kiến Chống phân biệt Chủng tộc, Nghệ thuật và Văn hóa.

Hơn 90,000 người dân British Columbia xác định là Phật tử. Bà Wat cho biết, “Lễ kỷ niệm này sẽ tạo cơ hội để tôn vinh những đóng góp quan trọng mà cộng đồng Phật giáo đă mang lại cho tỉnh chúng tôi, đồng thời cũng thúc đẩy sự hiểu biết và ḥa nhập văn hóa. Công bố về Ngày Văn hóa Phật giáo là một bước tiến quan trọng trong việc công nhận và tôn vinh sự đa dạng vốn tạo cho British Columbia trở thành một nơi thật đặc biệt.”

Vào ngày 5-5-2024, hơn 300 Phật tử đă tập trung để dự buổi tuyên bố Ngày Văn hóa Phật giáo. Các thành viên của Ủy ban Đoàn kết British Columbia đă mời phái đoàn Phật giáo đến cơ quan lập pháp trong một buổi lễ nhân Ngày Văn hóa Phật giáo - bao gồm các lễ cầu nguyện, tŕnh diễn và phần phát biểu của các quan khách. Chương tŕnh này được dẫn dắt bởi nhà sư Tích Lan Bhante Chao Chu thuộc Liên đoàn Phật giáo Los Angeles có trụ sở tại Hoa Kỳ.

(tipitaka.net – May 27, 2024)

 

Hơn 300 Phật tử dự buổi lễ tuyên bố Ngày Văn hóa Phật giáo vào ngày 5-5-2024 tại tỉnh British Columbia (Canada)

Photo: Daily News

 

 

HÀN QUỐC: (Tin ảnh) Phật tử Hàn Quốc mừng Lễ Phật Đản

 

Lanterns are seen at Donghwa Temple in Daegu to celebrate Buddha's birthday on May 15. Yonhap

Những chiếc đèn lồng được trang trí để chào mừng lễ Phật Đản tại chùa Donghwa ở Daegu vào ngày 15-5-2024

 A ceremony is held to celebrate Buddha's birthday in this photo taken at Baekdam Temple in Inje, Gangwon Province, May 15. Yonhap

Lễ Phật Đản được tổ chức  tại chùa Baekdam ở  Inje, tỉnh Gangwon, ngày 15-5-2024

 

 

A girl and her mother take part in a ceremony celebrating Buddha's birthday at Donghwa Temple in Daegu, May 15. Yonhap

Bé gái và mẹ tham gia buổi lễ mừng Phật Đản tại chùa Donghwa ở Daegu vào ngày 15-5

 

Buddhists flock to  Gwaneum Temple, Jeju Island to celebrate Buddha's birthday on May 15. Yonhap

Phật tử đổ về chùa Gwaneum ở đảo Jeju để mừng Phật Đản vào ngày 15/5

 

Actor Kim Dong-jun receives the 'Buddhist of the year' award during the Buddhist's birthday celebration at Jogye Temple in Seoul, May 15. The award was conferred by Jogye Order of Korean Buddhism. Yonhap

Nam diễn viên Kim Dong-jun nhận giải thưởng “Phật tử của năm” trong lễ Phật Đản tại chùa Jogye ở Seoul, ngày 15-5-2024. Giải thưởng do Tông phái Jogye của Phật giáo Hàn Quốc trao tặng 

Photos: Yonhap

 

 

CAM BỐT: Chùa Preah En Tep truyền giới cho 540 thanh niên nam nữ nhân lễ Visak Bochea

 

Vào ngày 18-5-2024 tại chùa Preah En Tep ở Angkor Thom, tỉnh Siem Reap, lễ Visak Bochea được tổ chức bao gồm cạo tóc, lau tóc và truyền giới cho 540 thanh niên nam nữ, với mục đích chính là khích lệ sự kết nối gần gũi nhau hơn  giữa thế hệ trẻ và Phật giáo.

Buổi lễ được chủ tŕ bởi Ḥa thượng Chum Kim Leng, sư trưởng giáo phái Mohanikaya tỉnh Siem Reap và Chủ tịch Hội đồng Tăng sĩ phụ trách các vấn đề về chùa Angkor, Nhem SakhornSarKheng và Ke Suon Sophy Sarkha, cùng ông Ngov Sengkak, Phó Thống đốc Siem Reap, cũng như nhiều Phật tử.

Visak Bochea là lễ hội kỷ niệm 3 sự kiện lớn trong cuộc đời của Đức Phật: ngày đản sinh, ngày giác ngộ và ngày nhập Niết bàn của Ngài. Ba sự kiện này xảy ra vào ngày trăng tṛn. Phật tử Cam Bốt và trên toàn thế giới sẽ kỷ niệm ngày lễ quan trọng này vào ngày 22-5-2024,.

(tipitaka.net – May 27, 2024)

 

Wat Preah En Tep in Angkor Thom ordained 540 young men and women - Khmer  Times

អាជ្ញាធរជាតិអប្សរា Apsara National Authority

អាជ្ញាធរជាតិអប្សរា Apsara National Authority

Lễ truyền giới cho 540 thanh niên nam nữ nhân lễ Visak Bochea tại Chùa Preah En Tep

Photos: Khmer Times

 

 

 

 

 

TRỞ LẠI TRANG TIN TỨC PHẬT GIÁO THẾ GIỚI

 

 


Bài vở đóng góp xin gửi về: baivochanhphap@gmail.com
Copyright © 2009 Chanh Phap Magazine
Last modified: 08/09/24