TIN TỨC PHẬT GIÁO THẾ GIỚI THÁNG 01.2017 Diệu Âm lược dịch   HÀN QUỐC: Sách sử thi về Đức Phật được chỉ định là bảo vật quốc gia   Ngày 3-1-2017, chính phủ Hàn Quốc đã chỉ định “Wolincheongangjigok’’ là một quốc bảo. Đây là cuốn sách in bằng tiếng Cao Ly đầu tiên, được in vào năm 1449 bằng loại chữ kim loại di chuyển được. Cục Di sản Văn hóa (CHA) công bố rằng “Wolincheongangjigok Gwonsang’’ (tập đầutiên của 3 tập “Wolincheongangjigok’’) đã được chỉ định là Quốc Bảo số 320. “Wolincheongangjigok’’ là một bài thơ sử thi về cuộc đời của Đức Phật được viết  bởi Vua Sejong của triều đại Joseon, người đã phát minh bảng chữ cái Hangeul của Cao Ly. “Wolincheongangjigok’’ gồm có 3 tập và là một trong số những bài ca cổ xưa nhất tại Hàn Quốc. Cuốn sách này được phát hiện tại một Phật tự vào năm 1914 và nhà xuất bản sách giáo khoa MiraeN đã tặng cho Học viện Nghiên cứu Hàn Quốc . Sách được chỉ định là Bảo vật số 398 vào năm 1963 và công bố là quốc bảo vào ngày 3-1-2017. (Korea Times – January 3, 2017)   Một trang của cuốn sách “Wolincheongangjigok’’ Photo: Korea Times     ẤN ĐỘ: Kỳ pháp giảng Kalachakra (Thời Luân) lần thứ 34 tại Bồ đề Đạo tràng   Tại Bồ đề Đạo tràng ở bang Bihar, Đức Đạt lai Lạt ma đã chủ trì kỳ pháp giảng Kalachakra (Thời Luân) lần thứ 34 vào sáng ngày 2-1-2017. Sự kiện này được tổ chức và tài trợ bởi chính phủ Tây Tạng lưu vong do thủ tướng Lobsang Sangay đứng đầu. Bất chấp sự đình hoãn giao thông và tác động liên tục của sự vận động hủy bỏ sự kiện này tại Ấn Độ, trên 100,000 người hành hương của nhiều quốc gia đã tham dự các bài thuyết pháp, và nhiều người khác đang trên đường đến với kỳ pháp giảng 12 ngày nói trên. Theo chương trình, vào ngày 9-1 các nhà sư của Tu viện Namgyal sẽ trình diễn Vũ điệu Nghi lễ Kalachakra; và  Đức Đạt lai Lạt ma sẽ ban lễ khai tâm từ ngày 10 đến 13-1. Vào ngày 14-1, một lễ gia trì trường thọ cũng như một lễ cầu nguyện cho sự trường thọ của Đức Đạt lai Lạt ma sẽ được tổ chức. (Phayul – January 2, 2017)   Đức Đạt lai Lạt ma chủ trì kỳ pháp giảng Kalachakra (Thời Luân) thứ 34 Photo: Phayul     HOA KỲ: Hiệp hội Phật giáo Hoa Kỳ tổ chức lễ cầu nguyện cho hòa bình thế giới   Ngày 1-1-2017 Hiệp hội Phật giáo Hoa Kỳ đã chào đón hơn 350 người đến với Lễ cầu nguyện Liên Tôn giáo vì Hòa bình Thế giới tại khu tĩnh tâm của họ ở thị trấn Kent, quận Putnam (New York). Chủ tịch Hiệp hội là Bhikkhu Bodhi đã kêu gọi những người tham dự cầu nguyện cho hòa bình thế giới. Ông nói nỗ lực này cần được phổ biến, “Mọi người phải cùng hoạt động để thiết lập hòa bình trên toàn thế giới”. Giám sát viên Maureen Fleming của Thị trấn Kent nói rằng Hiệp hội Phật giáo nổi tiếng về sự thân cận, và lễ cầu nguyện hàng năm này là sự kiện ưa thích của cô. “Không có gì yên bình và ý nghĩa hơn Lễ cầu nguyện Liên Tôn giáo vì Hòa bình Thế giới tại Hạt Putnam này”. Thành viên của tất cả các tôn giáo – Tin Lành, Công giáo, Do Thái giáo, Phật giáo và Hồi giáo – đã tham dự lễ cầu nguyện vào ngày đầu Năm Mới nói trên. (midhudsonnews.com – January 2, 2017)   Bhikkhu Bodhi, Chủ tịch Hiệp hội Phật giáo Hoa Kỳ Photo: midhudsonnews.com     CAM BỐT: Triển lãm Phật giáo trong Lễ hội Ấn Độ tại 3 tỉnh của Cam Bốt   Triển lãm Phật giáo Mahotsav của Ấn Độ có tên là Dhamma Darshana để tìm hiểu cuộc đời, lời dạy và các sự kiện quan trọng liên quan đến Đức Phật, và triển lãm ảnh về các di sản Phật giáo tại Ấn Độ sẽ được tổ chức trong Lễ hội Ấn Độ, diễn ra tại Cam Bốt từ ngày 10-1-2017. Lễ hội sẽ có những buổi trình diễn khác nhau, bao gồm trình diễn Ramayana, vũ nhạc dân gian Rajasthani ,múa cổ điển Ấn Độ. Khách tham quan cũng sẽ được trải nghiệm đầy đủ một lễ hội thực phẩm nhân dịp này. Các sự kiện nói trên sẽ diễn ra tại thủ đô Phnom Penh và 2 tỉnh Siem Reap và Battambang của Cam Bốt. Lễ hội sẽ tiếp tục cho đến ngày 16-2-2017. (IANS – January 5, 2017)     HÀN QUỐC: Sư cô Seon Jae xuất bản sách mới về ẩm thực Phật giáo   Sư cô Hàn Quốc Seon Jae, người nổi tiếng nhất về việc phổ biến ẩm thực nhà chùa Hàn Quốc, đã phát hành một cuốn sách mới có tựa đề ‘Ăn gì để sống?’ Trong một cuộc họp báo về cuốn sách này tại Seoul vào cuối tháng 12-2016, Sư cô Seon Jae đã nói về thực phẩm chay và nền văn hóa ẩm thực Phật giáo. Cuốn sách mới của bà cung cấp những câu chuyện và những phần trình bày tập trung vào việc tu tập tâm thân – và vượt qua bệnh ung thư phổi – nhờ vào thực phẩm đơn giản nhưng lành mạnh. Ở tuổi 60, Sư cô Seon Jae là một trong những tu sĩ đầu tiên quan tâm đến việc nấu thực phẩm chay tại Hàn Quốc. Bà đã trở nên đam mê nấu ăn sau khi vượt qua căn bệnh ung thư phổi thông qua liệu pháp thực phẩm. Các thành tựu của bà gần đây đã được Tông phái Phật giáo Tào Khê Hàn Quốc công nhận và ban tặng bà danh hiệu Bậc thầy duy nhất về Đồ ăn chay. (Buddhistdoor Global – January 6, 2017)       Sư cô Seon Jae và thực phẩm nhà chùa Hàn Quốc Photos: yonhapnews.co.kr  & npr.org     THÁI LAN: Tín đồ Phật giáo và Hồi giáo  kỷ niệm sự hòa hợp tại Chùa Prachum Cholthara   Narathiwat, Thái Lan – Ngày 7-1-2017, khoảng 3,000 tín đồ Phật giáo và Hồi giáo đã tập trung tại Chùa Prachum Cholthara ở Sungai Padi, tỉnh Narathiwat , để kỷ niệm mối quan hệ hài hòa của họ. Đây là sự kiện hàng năm tại tỉnh biên giới phía nam này, với nhiều gian hàng cung cấp các bữa ăn, món tráng miệng và trái cây bao gồm các món của người Hồi giáo. Các học bổng được trao cho 400 học sinh địa phương, và các vị lãnh đạo tôn giáo nhận quà lưu niệm. Phra Thep Seelawisuth, tu sĩ cấp cao của Chùa Prachum Cholthara và là trưởng giáo hội tỉnh Narathiwat, đã thành công trong nỗ lực thúc đẩy sự sống chung hòa bình. Ông bắt đầu sứ mạng của mình cách đây một thập kỷ để giúp nhiều người, Phật giáo cũng như Hồi giáo, đang chịu đau khổ vì cuộc bạo loạn sắc tộc trong khu vực. (Bangkok Post – January 8, 2017)   Phra Thep Seelawisuth, trưởng giáo hội tỉnh Narathiwat, gặp gỡ các tín đồ Hồi giáo tại Chùa Prachum Cholthara--Photo: Bangkok Post     NHẬT BẢN: Cột trụ chính của ngôi chùa thời Nara được lắp ráp lại   Nara, Nhật Bản – Ngày 9-1-2017, tại ngôi đền Yakushiji, một cột trụ trung tâm nặng 4.3 tấn đã được đăt lại trên bệ đá của Toto, một ngôi chùa cổ có niên đại khoảng năm 730. Toto (Chùa phía đông) cao 34 mét, gồm 3 tầng, đã bắt đầu được tháo dỡ vào năm 2011 để sửa chữa lớn lần đầu tiên trong khoảng một thế kỷ. Sư trưởng Taiin Murakami và khoảng 900 người dự lễ trùng tu đã tụng kinh Bát Nhã khi một cần cẩu nâng cột trụ lên và đặt nó vào giữa bục. Các phần tháo rời của ngôi chùa thời Nara (710-784) này là để sửa chữa cũng như để nghiên cứu. Việc xây dựng lại Toto, một bảo vật quốc gia do chính phủ chỉ định, dự kiến sẽ hoàn thành vào tháng 6-2020. (The Asahi Shimbun – January 10, 2017)     Cần cẩu nâng cột trụ của chùa Toto lên và đặt nó vào giữa bục Photo: YUMI KUBITA     ẤN ĐỘ: Đức Karmapa 17 tham gia lễ Thời Luân (Kalachakra)   Bồ Đề Đạo Tràng, Bihar – Ngày 10-1-2017, Đức Karmapa 17 Ogyen Trinley Dorje đã tham gia lễ Thời Luân do Đức Đạt lai lạt ma chủ trì. Đức Karmapa đã mở rộng sự bảo trợ đầy đủ của tổ chức của ngài cho sự kiện lớn này. Ngài chỉ đạo phòng hành chính của mình cung cấp 3 bữa ăn mỗi ngày cho 4,000 người tham dự lễ, và chỗ ở miễn phí tại cơ sở Kagyu Monlam gần Tu viện Tergar. Sau phần điểm đạo của lễ Thời Luân, chương trình mùa đông của Đức Karmapa sẽ bắt đầu với Khóa Tranh luận Mùa đông hàng năm của chư tăng Karma Kagyu từ ngày 16-1 đến 4-2-2017. Từ ngày 18 đến 26-1, trại động vật Kagyu Monlam lần thứ 4 cũng sẽ khởi động, cung cấp chăm sóc thú y miễn phí cho động vật tại khu vực Bồ Đề Đạo Tràng cũng như chương trình chống bệnh dại và khử trùng cho chó đường phố. (IANS – January 11, 2017)   Đức Karmapa 17 -- Photo: Mindrolling     TRUNG QUỐC: Tượng Phật lộ ra khi mực nước hồ hạ thấp   Các nhà khảo cổ Trung Quốc đang cố giải thích bí ẩn của một tượng Phật bị lãng quên từ lâu đã hiện ra từ một hồ nước sau khi mực nước hạ thấp đến hơn 30 feet. Di tích bằng đá nói trên, được phát hiện tại Nam Thành, Phủ Châu (Phúc Kiến), có thể có niên đại từ thế kỷ thứ 14. Một vài dân làng đã tìm thấy tượng Phật này vào cuối năm 2016, khi đầu tượng lộ ra từ mặt nước của hồ Hồng Môn. Mực nước đã bị xả thấp đi do một dự án cải tạo của một đập thủy điện. Sự thay đổi đáng kể của mực nước đã làm lộ ra tượng Phật này ,có thể là tượng Đức Phật Cồ Đàm, được khắc trên một vách đá. Ngoài ra, dân làng còn phát hiện một sắc lệnh của hoàng gia khắc vào đá. (dailymail.co.uk – January 11, 2017)   Tượng Phật khắc trên vách đá hiện ra khi mực nước hồ hạ thấp Sắc lệnh của hoàng gia khắc trên đá cũng được tìm thấy Photos: Xinhua     HOA KỲ: Hội phim Denver trình chiếu loạt phim có chủ đề Phật giáo   Tháng 1-2017, Hội phim Denver, một tổ chức phi lợi nhuận có trụ sở tại Colorado, lần đầu tiên trình chiếu loạt phim thường niên có chủ đề Phật giáo tại Trung tâm Phim Sie ở Denver vào thứ Ba hàng tuần. Các phim chiếu trong tháng này gồm 2 phim Hàn Quốc miêu tả về Phật giáo tại tu viện ở châu Á ngày nay, và 2 phim Mỹ có chủ đề mang ý nghĩa Phật giáo. Phim ‘Xuân, Hạ, Thu… và Đông’ của Hàn Quốc, chiếu ngày 10-1, trình bày về Phật giáo truyền thống châu Á và tu viện trong bối cảnh của một chuyện kể. Chuyện khám phá về dục vọng và khái niệm luân hồi Phật giáo của lịch sử. Phim Hàn Quốc  ‘Tại sao Bồ Đề Đạt Ma đến phương Đông?’, chiếu ngày 24-1, bàn về những câu hỏi của đau khổ, cái chết, và thiên hướng Phật giáo đối với một thầy, một trò và một cậu bé trong một tu viện ở vùng xa khi họ tìm con đường giác ngộ. Hai phim Mỹ có chủ đề mang ý nghĩa Phật giáo gồm Groundhog Day và Birdman sẽ được trình chiếu vào ngày 17 và 31-1-2917. (Buddhistdoor Global – January 13, 2017)   Phim Phật giáo ‘Xuân, Hạ, Thu … và Đông’ của Hàn Quốc   Phim Phật giáo Hàn Quốc  ‘Tại sao Bồ Đề Đạt Ma đến phương Đông? Photos: Buddhistdoor Global     MÃ LAI: Trung tâm Phật giáo Metta Lodge mới sẽ được xây dựng cho Phật tử nói tiếng Anh   Trung tâm Phật giáo Metta Lodge mới sẽ được xây dựng tại Taman Johor Jaya cho Phật tử nói tiếng Anh. Trung tâm thiền định 4 tầng này sẽ có kinh phí 12 triệu RM. được xây dựng và trang trí với thời gian thi công là 15 tháng. Heng Chai Teet, chủ tịch Metta Lodge, cho biết kể từ khi thành lập trung tâm cách đây 35 năm, hội viên của họ đã tăng lên đến 600 người. Trung tâm được thành lập tại Johor Baru vào năm 1982 bởi các Phật tử nói tiếng Anh. Trong lễ động thổ có sự tham dự của khoảng 200 người bảo trợ và thiện nam tín nữ tại Taman Johor Jaya, ông Heng nói, “Hôm nay là một cơ hội lịch sử khi chúng ta đã nhận được sự chấp thuận của chính quyền bang để xây trung tâm mới này”. Trung tâm sẽ truyền bá lời dạy của Đức Phật cũng như giúp phát triển tâm linh và đào tạo về điều hành quản lý. (tipitaka.net – January 15, 2017)     Một hội viên Trung tâm Phật giáo Metta Lodge trao giấy chứng nhận cho người đã cúng dường ‘Dự án Đóng góp Một Viên gạch’ tại lễ động thổ ở Taman Johor Jaya, Mã Lai Photo:thestar.com.my     ẤN ĐỘ: Diễn viên Mỹ Richard Gere tham dự sự kiện Phật giáo Thời Luân tại Bồ Đề Đạo Tràng   Ngày 14-1-2017, mọi người chứng kiến Richard Gere chuyện trò với Đức Đạt lai Lạt ma, người bạn lâu năm của ông khi ông tham dự sự kiện tôn giáo Thời Luân tại Ấn Độ. Diễn viên 67 tuổi đã chăm chú lắng nghe từng ngôn từ được truyền đạt bởi Đức Đạt lai Lạt ma, vị đạo sư tôn kính của ông. Hàng ngàn người đã đến Bồ Đề Đạo Tràng để nghe Đức Đạt lai Lạt ma thuyết pháp. Sự kiện này bắt đầu vào ngày 3-1 và kết thúc vào ngày 14-1. Richard Gere cho biết ông đã đến Bồ Đề Đạo Tràng kể từ năm 1985 và có nhiều kỷ niệm với thị trấn nhỏ này. Gere chia sẻ, “Tham gia lễ Thời Luân và lĩnh hội những bài pháp giảng của Đức Đạt lai Lạt ma là một thành tựu trọn đời. Việc viếng Bồ Đề Đạo Tràng là điều rất khó khăn nhưng sức hấp dẫn của Đức Đạt lai Lạt ma đã làm cho điều này trở nên dễ chịu.” (Dailymail.co.uk – January 15, 2017)      Diễn viên Richard Gere (người chụp ảnh) và Đức Đạt lai Lạt ma trong sự kiện Thời Luân Photo:phayul.com     HOA KỲ: Hội đồng Phật giáo New York tổ chức sự kiện thiền định và cầu nguyện chung   Hội đồng Phật giáo New York, một hiệp hội của chùa chiền và các tổ chức Phật giáo đa dạng và quốc tế, tổ chức cuộc thiền định và cầu nguyện chung có tên “Chúng ta cùng nhau” vào Ngày Martin Luther King, Jr. (16-1). Sự kiện này gồm có thiền định, tụng kinh và những bài phát biểu của lãnh đạo các nhóm tôn giáo địa phương, diễn ra tại Tượng Gandhi ở Công viên Quảng trường Đoàn kết, New York. Phật tử của tất cả các truyền thống và thực hành cùng tham gia ngày “Chúng ta cùng nhau” này đến từ Hoa Kỳ và các khu vực khác, bao gồm Bangladesh, Miến Điện, Cam Bốt, Trung Quốc, Nhật Bản, Hàn Quốc, Mông Cổ, Tích Lan, Đài Loan, Thái Lan, Tây Tạng, Việt Nam. Hội đồng Phật giáo New York có sứ mạng thúc đẩy đối thoại, hợp tác và đoàn kết trong cộng đồng Phật giáo tại khu vực thành phố New York. Hội đồng Phật giáo cũng giới thiệu cuộc Thiền định Thành phố New York thường niên để quảng bá thiền định sơ cấp, và Diễn đàn Phật giáo thường niên về các sự kiện hiện tại có liên quan đến Phật tử tại địa phương. (Tipitaka Network – January 16, 2017)   Poster sự kiện Thiền định và Cầu nguyện Chung của Hội đồng Phật giáo New York Photo: digital.nyc     THÁI LAN: Chùa Bình minh (Wat Arun Rajvararam) cung cấp một tín hiệu của hy vọng   Tại Chùa Bình minh ở Bangkok, doanh nhân Hartanto Gunawan người Indonesia đã trải qua 4 năm làm tu sĩ, là điều đã làm thay đổi tương lai của ông cũng như của khoảng 200 cô gái và phụ nữ trẻ vốn được hưởng lợi từ những sáng kiến giáo dục của ông. Các sáng kiến này kết hợp những nguyên lý Phật giáo trong việc đào tạo nghề và kỹ năng sống. Học viên đã tìm được một cơ hội hiếm có để có những kỹ năng cần thiết cho các mục đích chuyên nghiệp và thế tục tại Trung tâm Học tập Cộng đồng ở Chùa Bình minh. Trung tâm được điều hành bởi “người cha” và là người thầy Hartanto, 51 tuổi, người đã thành lập nó vào năm 2007. Ngoài các lớp học thiền, nhiệm vụ chính của trung tâm là bảo vệ phụ nữ trẻ tránh được nạn buôn người, bị lạm dụng hoặc bạo lực trong gia đình. Sau đó trung tâm cấp cho họ học bổng để chuẩn bị cho việc làm. Các khoản tài trợ và đóng góp đến từ những nhà từ thiện Mỹ và một số học viên lớp thiền của trung tâm đến từ Đài Loan, Đức, Cyprus và Úc. (tipitaka.net – January 17, 2017)     Ông Hartanto Gunawan và các học viên tại Trung tâm Học tập Cộng đồng ở Chùa Bình minh, Bangkok (Thái Lan) Photos; Bangkok Post     PAKISTAN: Dòng du khách Thái đang tăng trở lại tại các di tích Phật giáo ở Pakistan   Rawalpindi, Pakistan – Ngày 18-1-2017, các tu sĩ Phật giáo Thái Lan đã viếng Khu Mỏ Muối Khewra trong chuyến thăm Pakistan theo lời mời của  ông Chadhry Abdul Ghafoor, Giám đốc Hiệp hội Phát triển Du lịch Pakistan (PTDC). Nhóm này gồm 7 nhà sư do đại sứ Thái Lan Suchart Liengsaengthong dẫn đầu. Ông Chadhry Abdul Ghafoor nói rằng sau khi phục hồi hòa bình và sự tiến bộ của luật pháp cũng như tình hình trật tự tại Pakistan, dòng người du lịch từ Thái Lan một lần nữa cho thấy một sự gia tăng đáng kể trong 2 năm qua. Ông nói rằng tầm quan trọng của các di tích của nền văn minh Phật giáo tại Pakistan đối với người Thái có thể làm tăng dòng du lịch đến Pakistan nhờ sự quảng bá thích hợp. Về phần mình, đại sứ Thái Lan đã yêu cầu Giám đốc PTDC sắp xếp việc trưng bày các xá lợi của Đức Phật tại các tự viện để thu hút hàng ngàn Phật tử Thái đến với Nền văn minh Gandhara tại Taxila. Giám đốc PTDC cho biết hội nghị Phật giáo sẽ được tổ chức để mời các học giả Phật giáo và các nhà điều hành tour du lịch tham dự. (nation.com.pk – January 19, 2017)    Tượng Đức Phật theo phong cách điêu khắc Phật giáo Gandhara Photos: Google     ẤN ĐỘ: Đức Đạt lai Lạt ma, “Sự liên kết của Trump và Putin có thể tạo Hòa bình Thế giới”   New Delhi, Ấn Độ - Đức Đạt lai Lạt ma đã khẳng định 2 Tổng thống Trump và Putin nên hình thành một mối quan hệ đặc biệt vì ngài tin rằng bộ đôi này có thể thúc đẩy hòa bình. Ngài nhấn mạnh rằng các vị nguyên thủ quốc gia trên toàn thế giới cần có lòng từ bi. Sau lễ nhậm chức của ông Trump vào ngày 20-1-2017, thế giới đang chờ nghe xem ông sẽ hình thành liên minh trên toàn cầu như thế nào. Và Đức Đạt lai Lạt ma đã đặt hy vọng của ngài cho các mối quan hệ từ Tòa Bạch Ốc. Phát biểu từ New Delhi, ngài nói rằng thế giới đang hướng đến hòa bình và phi bạo lực, và ngài hy vọng 2 ông Trump và Putin sẽ đến gần nhau hơn và cùng làm việc để tạo nên nền hòa bình toàn cầu. Đức Đạt lai Lạt ma từng gặp gỡ các tổng thống Mỹ trước đây, bao gồm 4 lần hội kiến Tổng thống Barack Obama. (Daily and Sunday Express – January 23, 2017)   Đức Đạt lai Lạt ma tin tưởng rằng 2 Tổng thống Trump và Putin có thể thúc đẩy hòa bình thế giới--Photo: GETTY     HOA KỲ: Hội Phật giáo của trường Đại học San Diego bang California (SDSU) đang phát triển nhanh   Hội nam nữ Phật giáo Delta Beta Tau&Theta tại trường SDSU ở California, được xem là hội đầu tiên của quốc gia, đang phát triển nhanh chóng và được các trường khác trong nước chú ý. Vào năm 2015, các hội viên bắt đầu họp mặt tại thư viện của trường, và đến nay hội đã có 51 người. Các hội viên không nhất thiết theo đạo Phật, nhưng quan tâm đến Phật giáo và thiền định. Các hoạt động bao gồm chia sẻ và theo đuổi những mục tiêu chung, dạy những kỹ năng quản trị, thưởng thức những sự kiện xã hội, thực hiện những dịch vụ cộng đồng v.v. Họ cũng viếng 4 ngôi chùa trong khoảng thời gian 10 tuần, nơi các sinh viên ở lại qua đêm để trở nên quen thuộc với các nền văn hóa gắn liền với Phật giáo. (Buddhistdoor Global – January 23, 2017)   Hội viên hội Phật giáo Delta Beta Tau&Theta tại trường SDSU ở California Photo: buddha-for-you.com     NHẬT BẢN: Tượng Bồ tát tại chùa Myoden-ji có thể được tạo tác tại Triều Tiên từ thế kỷ thứ 7   Các sử gia tin rằng tượng Bồ tát Hanka Shiizo tại Chùa Myoden-ji ở Kyoto thật ra có thể là một vật tạo tác cổ xưa hơn khoảng 1,000 năm so với người ta từng nghĩ. Pho tượng kim loại cao 50 cm này nguyên thủy được cho là có cùng khoảng tuổi với chùa Myoden-ji – có niên đại vào năm 1616 thuộc thời Edo của Nhật.  Nhưng vào ngày 13-1-2017, giáo sư Yutaka Fujioka của khoa Lịch sử Nghệ thuật Đông phương (Đại học Osaka) đã công bố phát hiện của ông rằng: Phần trang trí tượng rất chi tiết, và tượng này rất có thể là tác phẩm từ Bán đảo Triều Tiên. Giáo sư Fujioka cho biết pho tượng rất có thể được làm tại Bán đảo Triều Tiên trước khi đến Nhật cùng với sự truyền bá về phía đông của Phật giáo trên khắp châu Á. Ông nói tìm được những mẫu tượng như vầy tại Nhật là điều rất hiếm. Ông Fujioka và đội sử gia của mình đã xem xét khoảng 800 tượng Phật tại Trung Quốc, Nhật Bản và Hàn Quốc. (Buddhistdoor Global – January 23, 2017)   Tượng Bồ Tát Hanka Shiizo tại Chùa Myoden-ji ở Kyoto Photo: Yoshiko Sato     TRUNG QUỐC: Hai người bị buộc tội trộm cắp từ các ngôi chùa   Thượng Hải, Trung Quốc – Ngày 24-1-2017, các công tố viên quận Hồng Khẩu cho biết công an đã bắt 2 công nhân nhập cư bị buộc tội ăn cắp tiền cúng dường từ các ngôi chùa Phật giáo. Vào tháng 10 năm ngoái, các công nhân từ chùa Xiahai tố cáo đã bắt quả tang 2 người này khi họ nhìn thấy một cây gậy có dính tiền cúng dường xung quanh nó. Số tiền mặt này là từ thùng phước sương. Công an đã kiểm tra các băng video giám sát. Họ tiết lộ rằng 2 người đàn ông này giả vờ cầu nguyện nhưng không hề bỏ tiền vào thùng. Vài ngày sau, 2 kẻ trộm quay lại ngôi chùa, cố lấy lại cây gậy và số tiền dính trên nó. Một người bị bắt tại hiện trường, người còn lại chạy thoát nhưng đã bị bắt vào tháng 12. Các nghi phạm khai đã trộm khoảng 200 tệ (29 usd) từ chùa Xiahai và khoảng 800 tệ từ một chùa khác do họ mắc nợ và nghèo khổ. (NewsNow – January 25, 2017)     PAKISTAN: Tu viện Phật giáo cổ đại 2 mái vòm tại Swat   Swat, Pakistan – Nằm cách thành phố Mingora 25 km, tu viện Phật giáo 1,800 năm tuổi có 2 mái vòm từng là nơi thờ phượng của Phật tử, khi Phật giáo là tôn giáo chiếm ưu thế tại Swat. Các nhà khảo cổ học đã gọi tu viện cổ này là một trong những “tòa nhà cổ đẹp nhất và độc đáo nhất” trên khắp châu Á. Mặc dù công trình kiến trúc này vẫn còn nguyên vẹn, các khu vực chung quanh nó đã đối mặt với nhiều hư hại. Các cư dân địa phương cho biết: Nhiều tòa nhà tương tự từng được xây trong khu phức hợp này, nhưng tình trạng bị bỏ mặc đã hủy hoại tất cả chúng. Hòa bình đã được phục hồi trong khu vực, nhưng chỉ có du khách nội địa đến viếng nơi đây; cho nên cần có các biện pháp cụ thể để thu hút tín đồ Phật giáo và du khách quốc tế đến với di tích tại Swat này. Tu viện cổ đại nói trên hiện nay là một di tích được bảo vệ và duy trì bởi cục khảo cổ của chính phủ. (tipitaka.net – January 25, 2017)   Tu viện Phật giáo cổ đại 2 mái vòm tại Swat Photo: Shehzad Khan

 

Bài vở đóng góp xin gửi về: baivochanhphap@gmail.com
Copyright © 2009 Chanh Phap Magazine
Last modified: 06/28/17